灾后恢复：中国政府与联合国开发计划署共同援助南亚地区灾后重建

一位受洪灾影响流离失所的妇女坐在火堆边（拍摄：联合国开发计划署驻孟加拉国代表处）

为帮助南亚应对近期发生的洪灾和大量人员流离失所问题，中国商务部与联合国开发计划署（UNDP）签订合作协议，将提供1200万美元，支持孟加拉国、巴基斯坦和尼泊尔的灾后恢复工作。

对孟加拉国的援助工作包括为受灾社区和灾民提供紧急避难所和妇女健康包裹，并为罗兴亚难民提供医疗援助。巴基斯坦的发展援助将集中于帮助当地人民恢复生计，分配食物补给、基本生活用品和学校设施。在尼泊尔，项目将为超过14.4万灾民（2.4万家庭）提供必要的非食品物资包，帮助人们重新开启新的生活。

这已经不是中国第一次提供救灾与恢复援助。今年10月，中国商务部就为受强热带飓风“艾尔玛”和“玛利亚”影响的加勒比地区提供了资金援助，帮助受灾国开展防灾减灾工作。近十年来，中国越来越多地参与南南合作倡议，支持其他发展中国家实现可持续发展，推动联合国2030年可持续发展议程的达成。经过数十年来应对频繁发生的自然灾害，中国国内救灾能力不断提升，现在中国正致力于与世界分享经验和解决方案。

自2010年签署南南合作协议以来，联合国开发计划署和中国已经共同在柬埔寨、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、哈萨克斯坦、尼泊尔、孟加拉国、马拉维、加纳和赞比亚实施了项目。这些项目促进了发展经验分享和技术知识交流。随着新项目即将在孟加拉国、巴基斯坦和尼泊尔实施，开发计划署和中国将致力于在灾害管理和早期恢复方面取得更丰硕的成果。