诺德厚:第二次全球治理报告中文版发布会 及T20“多边开发银行与G20发展议程”边会上的讲话

2016-2-25

中国上海,2016年2月25日

尊敬的陈东晓院长、魏建国副理事长,

各位贵宾,

女士们、先生们,

感谢各位拨冗参加今天举行的第二次全球治理报告“全球经济治理再平衡:2015年后中国和G20面临的机遇”中文版发布会。本报告是联合国开发计划署、中国国际经济交流中心(CCIEE)及上海国际问题研究院(SIIS)在全球治理议题上密切合作的结晶。借此机会,我谨代表联合国开发计划署向我们可靠的学术伙伴致以衷心的感谢。

总体而言,该报告对全球经济治理所面对的挑战进行了分析,同时还强调可持续发展目标既是对于这些挑战最清晰的描述也是面对这些挑战必要的方法。可持续发展目标为我们的未来规划了一张新的全球路线图,给我们所有人一个机会,践行对更加可持续、包容、和平的世界的承诺。报告呼吁国际社会对现有体制架构在全球经济活动中的作用进行反思。报告还指出了中国作为世界第二大经济体以及最大的发展中国家在应对这些挑战方面的机遇。

报告基于中国的G20轮值主席国地位,深入分析了中国与G20在2030年可持续发展议程以及实施可持续发展目标当中所扮演的角色。

我们认为这份报告的发布恰逢其时:中国作为G20的成员国和今年的轮值主席国,尤其重视将发展作为国际合作的中心议题。

报告提出的政策建议对参与今年G20会议的各国领导及政策制定者而言具有重大意义。具体而言,报告提供了9条建议,分为三个主要领域:

1)支持包容和绿色增长

均衡、包容的经济增长模式是“不落下任何人”的全球承诺的关键要求,这是2030可持续发展目标议程的核心。看到包容性增长现如今成为包括中国在内的许多国家的优先事项,我们深受鼓舞。

展望未来,G20能够在中国的领导下可以采取有利政策,例如国内税收和社会保障措施的发展,以缩小在提供社会服务方面存在的差距。

对于绿色增长,中国已经在采取措施来促进更加绿色的发展模式。G20成员国可以推动对清洁、高效的能源的新承诺,并加强对研发的投入以刺激技术和创新。这些国家还可以考虑制定一项协议来降低“环境友好型”产品的税收和价格。这将不仅有利于实现2030议程下的可持续性成果,同时也将推动2015年12月在巴黎达成的气候变化协议落实。

2)推进和支持全球发展

为了向可持续和包容性发展之路提供基石,我们需要进一步建立各项发展议题与追求经济增长和金融稳定之间的关联性。将2030议程纳入到G20国家的国内发展计划,对将可持续发展目标峰会上作出的承诺转化为实际行动起到关键作用。看到中国已经将发展议程作为G20议程中的核心要素,我们深受鼓舞。我们相信,由G20成员国发起的以支持2030议程落实为宗旨的行动计划,将向全世界发出强烈的信号,并对可持续发展目标的实现做出伟大的贡献。

3)创造一个行之有效的全球经济架构

这份报告呼吁国际社会加强全球经济治理系统,以使其能够支持全球实现可持续发展目标的伟大抱负。这可以通过推进均衡的经济增长政策实现,并使G20成员国与非成员国收益。向G20非成员国,特别是对发展中国家的推广,将对相关、有效的全球经济治理架构的发展产生关键性作用。

另外,中国应该应带动在布雷顿森林体系与亚洲基础设施投资银行(AIIB)、新开发银行(NDB)等新兴经济机构间建立统一与协调的关系,以确保这些机构间的互补。

我们真诚地希望这份报告的政策建议将为今天在T20会议上的讨论提供思路,并为中国及其他G20成员国家政府的决策过程提供参考。为了确保中国作为轮值主席国的G20能够达到具体且可见的“双赢”成果,我们需要获得所有利益相关方的支持,包括智库来为我们提供新思路,提出具有创新性的目标,并且为帮助其他发展中国家走向包容性的全球社会铺平道路。所有合作伙伴,国家和国际、公共及私人部门,都可以帮助推进全球治理进程并确保可持续发展目标的成功实施。

因此我希望这份报告能够对各位有所助益,我们期待与我们的伙伴中国国际经济交流中心(CCIEE)和上海国际问题研究院(SIIS)一道,继续思考如何促进全球治理机制的发展,为实现新的可持续发展目标而服务。

谢谢!

联合国开发计划署 全球

你正在 联合国开发计划署 中国 
去 开发署全球

阿尔巴尼亚 阿尔及利亚 阿富汗 阿根廷 阿拉伯联合酋长国 阿塞拜疆

埃及 埃塞俄比亚

安哥拉

巴巴多斯 巴布亚新几内亚 巴基斯坦 巴拉圭 巴林 巴拿马 巴西

白俄罗斯

贝宁

玻利维亚

波斯尼亚和黑塞哥维那

博茨瓦纳

伯利兹

不丹

布基纳法索 布隆迪

朝鲜民主主义人民共和国

赤道几内亚

东帝汶

多哥 多明尼加共和国

俄罗斯联邦

厄瓜多尔 厄立特里亚

菲律宾

佛得角

冈比亚

刚果共和国 刚果民主共和国

哥伦比亚 哥斯达黎加

格鲁吉亚

古巴

圭亚那

哈萨克斯坦

海地

黑山

洪都拉斯

吉布提 吉尔吉斯斯坦

几内亚 几内亚比绍

加纳 加蓬

柬埔寨

津巴布韦

喀麦隆

科摩罗 科索沃 科特迪瓦 科威特

克罗地亚

肯尼亚

莱索托

老挝人民民主共和国

黎巴嫩

利比里亚 利比亚

卢旺达

马达加斯加 马尔代夫 马拉维 马来西亚 马里

毛里求斯和塞舌尔 毛里塔尼亚

蒙古

孟加拉国

秘鲁

缅甸

摩尔多瓦 摩洛哥

莫桑比克

墨西哥

纳米比亚

南非 南苏丹

尼泊尔 尼加拉瓜 尼日尔 尼日利亚

前南斯拉夫的马其顿共和国

萨尔瓦多 萨摩亚(多国办事处)

塞尔维亚 塞拉利昂 塞内加尔 塞浦路斯

沙特阿拉伯

圣多美和普林西比

斯里兰卡 斯威士兰

苏丹 苏里南

索马里

塔吉克斯坦

泰国

太平洋办事处

坦桑尼亚

特立尼达和多巴哥

突尼斯

土耳其 土库曼斯坦

危地马拉

委内瑞拉

乌干达 乌克兰 乌拉圭 乌兹别克斯坦

叙利亚

牙买加

亚美尼亚

也门

伊拉克共和国 伊朗

印度 印度尼西亚

援助巴勒斯坦人民方案

约旦

越南

赞比亚

乍得

智利

中非共和国 中国